你认为诗人手拿洋葱的时候就没有思考?
Do you think the poet wasn’t thinking while holding an onion?
— 邮差 (1994)
或许是意大利最伟大的诗人
Perhaps Italy’s greatest poet.
— 绝美之城 (2013)
一位伟大诗人
A great poet
— 乔乔的异想世界 (2019)
诗人将对意大利以及她的政府留下美好的印象
The poet will leave a favorable impression of Italy and its government.
— 邮差 (1994)
克莉丝塔,你周四没来赴约还是你的诗人连两周都过生日?
Krista, you didn’t show up for our date on Thursday—or is your poet celebrating their birthday for two weeks straight?
— 窃听风暴 (2006)
诗人说
The poet said
— 地球上的星星 (2007)
你真是个诗人兰彻
You're such a poet, Rancho.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
他是个诗人
He is a poet.
— 邮差 (1994)
这位诗人最近两天收到的信像山一样高
The letters this poet has received over the past two days are piled as high as a mountain.
— 邮差 (1994)
你说过诗人!
You said “poet”!
— 歌剧红伶 (1981)
诗人需要认识对象才会有灵感
A poet needs to know their subject in order to find inspiration.
— 邮差 (1994)
他不懂任何诗人。
He doesn't understand any poets.
— 我的个神啊 (2014)
私下成为玩音乐的人和诗人的玩意你是叫我打听我周围朋友?
Are you asking me to inquire among my friends about that thing for musicians and poets to pursue privately?
— 野蛮入侵 (2003)
有不少有趣的年轻诗人
There are quite a few interesting young poets.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
那个很受女人们爱戴的诗人?
That poet who's so adored by women?
— 邮差 (1994)
诗人、作家,他们都在夜里工作或者,假装你之前一直住在纽约
Poets and writers—they all work at night, or pretend that you’ve been living in New York all along.
— 蝙蝠 (2009)
怎么——你是怎么成为诗人的?
How—how did you become a poet?
— 邮差 (1994)
莫斯科充满了外交官艺术家演员和诗人
Moscow is full of diplomats, artists, actors, and poets.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
我们诗人都是胖子
We poets are all fat.
— 邮差 (1994)
是很受人民爱戴的诗人!
He is a poet who is deeply loved by the people!
— 邮差 (1994)
所以他们有资格当诗人
So they qualify as poets.
— 几近成名 (2000)
我是一个诗人
I am a poet.
— 歌剧红伶 (1981)
这是这个诗人出生的村子。
This is the village where the poet was born.
是个像诗人的家伙
He’s a poet-like kind of guy.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
你的诗人朋友?
Your poet friend?
— 美丽人生 (1997)
"我不是一个诗人哦,女人,我投降了"
I’m no poet. Oh, woman, I surrender.
— 爱,没有明天 (2003)
诗人写诗。
The poet writes poetry.
你的名字真像个诗人似的
Your name sounds just like a poet's.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
他是人民的诗人
He is the people’s poet.
— 邮差 (1994)